Pedido por permiso - Polonia

Todo sobre las otras sedes del Club en el mundo, Clio Club Argentina, Clio Club Venezuela y demás.

Moderadores: YoYo, Moderadores

Responder
MarcinT
Amateur
Amateur
Mensajes: 6
Registrado: 28 Jun 2004, 10:17

Pedido por permiso - Polonia

Mensaje por MarcinT »

Hola amigos,
como ya habéis visto en mí tema anterior, hay en Polonia algunos Clios bonitos. Hay también gente que les gusta vuestro foro y que intenta leerlo de vez en cuando.

Ahora escribo a vosotros, porque en Polonia estamos pensando en abrir un subforo con bricos iguales a los que tenéis vosotros. Por esto quiero pedir el permiso de vosotros para poder traducir algunos de los bricos a polaco y también utlilizar algunas fotos del vuestro foro. Podemos de esta forma hacer una base internacional de ayuda para proprietarios del Clio.

Nosotros si tendramos ya algunos bricos nuestros los íbamos compartir con vosotros (traducidos y con fotos).

Que tal os parece esta idea?

saludos
MarcinT
MarcinT
RClio 1,4 16v Dynamique
PMS Edition

"La libertad tiene olor de gasolina"
Avatar de Usuario
Cheto
THe PiNGÜiNo MaN
THe PiNGÜiNo MaN
Mensajes: 15565
Registrado: 13 May 2003, 15:57
Coche: Clio III 1.5 dCi 105cv Confort Dynamique
Ubicación: Entre Madrid y Plasencia (Cáceres)........ Nº socio: 153
Contactar:

Mensaje por Cheto »

Me parece una idea cojonuda, pero ya sabes que yo solo no puedo decidir... :wink:

Hablamos!!
ImagenImagenImagenImagen
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
Jastei
Cliero anónimo
Cliero anónimo
Mensajes: 12419
Registrado: 01 May 2004, 19:32
Coche: Clio I 1.2 RN '92 Lancia Delta 1.6 GTie '91

Mensaje por Jastei »

Pues a mí me parece muy bien la idea, aunque yo no he hecho ningún brico de los que hay en el foro. Imagino que a nadie le importar? si se sigue mencionando al autor original, aunque realmente quien tiene la palabra es el autor de cada brico y/o foto.

Se me ocurre que podríamos publicar los bricos bajo una licencia libre tipo Creative Commons, o incluso los comentarios y las fotos, si la gente est? de acuerdo.

Un saludo
Ovt
Mr. LeD
Mr. LeD
Mensajes: 1858
Registrado: 26 Mar 2003, 15:45
Ubicación: Ciudad Real

Mensaje por Ovt »

Por mí parte podéis usar los bricos que yo he hecho sin ningún problema, ya que estos se hacen para poder ayudar a la gente y que se animen a hacer cosas ;)
Saludos...Ovt
Lokis
Fanatico del Clio
Fanatico del Clio
Mensajes: 911
Registrado: 03 Jun 2003, 20:19
Ubicación: Vigo

Mensaje por Lokis »

Los bricos son para que el resto de usuarios puedan usarlos no?, yo no le veo problemas a que los ponga en la página de Polonia si le sirven a alguno para hacer sus chapucillas......
Me encantan las curvitas de Galicia...

Para saber de donde viene viene mi nick
http://www.cablenet.com.ni/curiosidades ... /loki.html
JaviSoft

Mensaje por JaviSoft »

Utilizarlos sin problema ya que nosotros los publicamos para todo el mundo que le interese, así que no tengais ningún tipo de problemas para hacer esas traducciones ;)
MarcinT
Amateur
Amateur
Mensajes: 6
Registrado: 28 Jun 2004, 10:17

Mensaje por MarcinT »

Gracias amigos - hacemos así. Vamos a publicar los bricos traducidos en nuestro foro. A cada brico vamos a poner un enlace al tema original de vuestro foro, para que el lector tenga contacto con la versión original.

Si uno no quiere su brico traducido a Polaco que me escriba por favor un mail privado (mtadeuszak@wp.pl) o que lo escriba en este tema.

Saludos
MarcinT
MarcinT
RClio 1,4 16v Dynamique
PMS Edition

"La libertad tiene olor de gasolina"
JaviSoft

Mensaje por JaviSoft »

En los bricos de la sección Tuning yo te doy permiso para que los traduzcas, ya que están ahí para que se usen ;)
Avatar de Usuario
Cheto
THe PiNGÜiNo MaN
THe PiNGÜiNo MaN
Mensajes: 15565
Registrado: 13 May 2003, 15:57
Coche: Clio III 1.5 dCi 105cv Confort Dynamique
Ubicación: Entre Madrid y Plasencia (Cáceres)........ Nº socio: 153
Contactar:

Mensaje por Cheto »

Si falta alguna foto, nos lo dices y la intentamos volver a colgar... :wink:
ImagenImagenImagenImagen
Imagen
Imagen
tidus^^
Amigo del Clio
Amigo del Clio
Mensajes: 66
Registrado: 27 Jun 2004, 12:41
Ubicación: l'H (Barcelona)

Mensaje por tidus^^ »

EI!aunque no este como brico yo hice uno al final d este tema :):):)

http://www.clubclio.com/viewtopic.php?t=6206[url]
Vituco Sport
Quema Saxos
Quema Saxos
Mensajes: 7495
Registrado: 27 Mar 2003, 18:33
Coche: Mégane Grand Tour 2.0 16V dCi 150 CV. Luxe Dynamique (version TRS design) y Yamaha WR X 125 super motard
Ubicación: Ferrol (A Coruña) GALIZA
Contactar:

Mensaje por Vituco Sport »

pues yo pienso que. no hay ningún problema, los bricos son para eso, para aprender!!! :wink:
be tuco my friend
Imagen
Yo PERDONO pero ""JAMAS"" jam?s de los jamases OLVIDO, la venganza se sirve en plato frio, no las hagas..., no las temas..., y ten cuidado con quien pisas, porque la piedra mas pequeña colocada en el sitio justo es una montaña infranqueable.... aviso, pues no soy traidor....
Responder